無垢のフローリングに貼り換えるためにどのぐらいの費用がかかるの？

傷んでなければそれを使いましょう。工事見積でもそうなるはずです。下地があきらかにおかしい場合は、足踏みなどすれば判りますが、補強方法まではフローリングを外さないと判りません。下地が出てきた段階で、施工者と共に確認し（設計者が別にいるリフォームなら設計者にまかせれば良い）、下地のやり直しが必要な個所について追加見積もりを出してもらい、双方理解のうえで工事に入ってもらいましょう。リフォームは解体してみないと判らないことがあるため、新築以上に予備費を持っていた方がよいと思います。

下の階への防音検討がいらない戸建て住宅では、既存の床材の上に無垢フローリングを貼れますので、比較的低予算で施工できます。

床下の根太や土台、下地に傷みがなく、床暖房等がなく防音も必要なければ、上から無垢フローリングを貼ることも可能です。その場合、床が上がった分、ドアや設備機器がどのようになるのかをご確認ください。場合によりドアの下をカットしたり、設備を脱着したりする必要があります。マンションの場合は既存の床仕上げにより、そのまま上貼り出来るかどうか確認が必要です。