中古で購入したマンションでインナーテラスを作りたいけど、注意点ってあるの？

管理規約と下階への音の影響です。
モルタル敷き、スラブ直接へのタイル敷きを遮音の観点から禁止しているマンションもあります。事前の調査は重要です。 インナーテラスを作った実績ががあるリノベーション業者へ依頼するのが無難です。
事前調査をしっかりし問題なければインナーテラスにシンクをつけたり、 自分だけのテラス空間ができます。

インナーテラスなので床はタイルやモルタルなどで仕上げると思います。マンションの管理規約で遮音等級を定められている事がほとんどですので、現状直張りのマンションは床上げが必要になってきます。直張り床で天井高さが低い場合や大きな梁がある場合は、天井高さが低くなりますので、そのあたりをチェックしましょう。また、下階に住戸がない場合は問題ありません。

大体のマンションで、インナーテラスを作ることができると思いますが、下の階がある場合は床の遮音等級、最上階や角部屋の場合は断熱性能について確認しておいた方が良いです。

特にありませんが、居室が狭くなってしまいますので、インナーテラスを設けるのに十分なスペースがあった方が良いです。

特にはないので、ご相談ください。

インナーテラス部分の床の仕上げ、防音の方法などを検討する必要があります。防音の規定と現在の床の構造を確認、さらにサッシ下端の高さを測っておくと計画がしやすいでしょう。